Language Confused: Tire Dilemma

Here in Norway, we have two sets of tires for our cars: summer tires and winter tires. We have almost no storage space here, other than one closet outside of our front door (yes, one closet in our entire house – that’s a lot different from where we lived in the US). So, like many here, we have to take the extra tires to a tire storage facility.Literally, a tire hotel. It’s also where you can buy tires. But basically, you pay to store them and to have them changed out twice a year.

So we’re there, waiting on the guy who’s doing the paperwork. Another guy walks up to me and asks if he could help me.

Here’s the thing I’ve mentioned before: you typically rehearse dialogue before completing a task. Well, we’d already used all of that dialogue with the other guy, so I’d kind of filed it away.

And in my haste to answer him, instead of saying I’m here about tire storage, I tell him that “I am a tire hotel.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.